آژانس Iran Intermedia، مجموعه ای است از سرویس های مختلف در زمینه ترجمه، ترجمه همزمان، مشاوره و تحقیق که در شهر فلورانس در کشور ایتالیا واقع شده است و هدف آن آسان تر کردن روابط تجاری و فرهنگی میان دو کشور ایران و ایتالیا است. این دو کشور که هر دو از سابقه تاریخی بسیار طولانی و درخشان در دنیا برخوردار هستند، همواره روابط فرهنگی و به خصوص تجاری خوب و ممتدی با یکدیگر داشته و آژانس Iran Intermedia ، عضو بسیار کوچکی است از این مجموعه عظیم و سعی دارد با برداشتن مانع بزرگ اختلاف زبان بین این دو کشور، به شکوفایی هر چه بیشتر روابط میان ایران و ایتالیا کمک نماید.